Regional Pastor's Page

Queridos feligreses, Tenemos encima la emoción de un nuevo año escolar. Los niños tienen ropa nueva y nuevas esperanzas para las clases, equipos y amistades. Nosotros tenemos nuevas esperanzas en la Educación Religiosa, Preparación Sacramental y RICA (Rito de...

Beloved brothers and sisters in Christ, At the start of a new school year and my second year as your pastor, I feel the joy of new beginning and the poverty of my ability to meet all the needs of seven parishes and St Mary School. At times that seems like Mt. Rainier,...

Queridos hermanos y hermanas en Cristo, Al inicio del nuevo año escolar y mi segundo año como su Pastor, siento la alegría de un nuevo comienzo y la escasez de capacidad para satisfacer todas sus necesidades. A veces parece como la Montaña Rainier, pero recuerdo que...

Dear Parishioners, As summer draws to a close, I am sure we have cherished memories: a wedding, a trip to the beach, family picnics, cool drinks and warm breezes. I have enjoyed the summer, even though I worry about the lack of rain and the wildfires that keep us...

Queridos feligreses, Como el verano se acerca a su fin, estoy seguro que tenemos lindos recuerdos: una boda, un viaje a la playa, picnics familiares, bebidas frías y cálidas brisas. He disfrutado el verano, aunque la falta de lluvia y los incendios forestales me...

Beloved parishioners, It is with sorrow that I write to you about fulfilling baptismal promises to educate children in the faith by example of how we live. What concerns me is that many seem to have an idea that teaching children the faith means Sacramental...

Queridos feligreses, Te escribo con tristeza sobre el cumplimiento de nuestras promesas bautismales de educar a los hijos en la fe con nuestro ejemplo de vida. Lo que me preocupa es que muchos padres tienen la idea de que enseñar la fe a sus hijos significa clases de...

My dear parishioners, I wish to share that there are saints among us in our young people. It is clear that many think of sainthood as beyond ordinary people. That is to be expected as many of us only know super saints, not the ordinary type that live next door. My...

Mis queridos feligreses, Deseo compartir que hay santos entre nosotros en nuestros jóvenes. Resulta evidente que muchos piensan en la santidad más allá de personas comunes y corrientes. Es de esperarse pues muchos de nosotros sólo conocemos súper santos, no el tipo...

Dear Parishioners, I hope that you are enjoying the summer and that you have time to “get away from it all” at the beach, in the mountains or on a river. Summer is a great time for weddings and vacations. It is also a time to be quiet with the God who gives us the...